ユダヤ教の祝日ペサハの意味 - アイのいすらいふ　

しゃろむ！アイです🫐

今回は前回、前々回に引き続きペサハのお話し。

ペサハはユダヤ教の中でも２トップで大切な祝日となっています。このペサハとお正月といった感じですね。

そんな中ペサハには日本のお正月のおせちのような各食材に意味が込められている特別なプレートがあります。今回はそれを紹介したい！ｗ　

前置き長いですねｗ

では、本題に入って行きましょう！

本来はこのお皿たちが円形に並んでおり真ん中にマツァが置かれるのですが
今回は、この方がわかりやすいかなと思いこの写真をチョイス！

では各自見ていきましょう：わかりやすいかなと思い、子供に説明するとしたらどのような意味合いを持っているのか？といった感じで書いていきたいと思います。

מרור（苦味）とחזרת（洋風わさび）実は同一視されることも多いこの二つ。家庭によってはよりその苦しみや意味合いが強まるように両方億倍芋生です。苦味は、エジプトでイスラエルの民が苦しんだ奴隷の苦しみを表しています。多くの場合苦めだったりするレタスの芯の部分や西洋わさびなど、苦みや痛みを伴う植物が使われます。子供たちに苦味を説明するときには、困難や挑戦を経験するという考えを強調するのが通例ですが、忍耐力とより良い未来への希望の重要性も多く強調されます。
חרוסת （ハロセット、デーツや果物のペースト）これは、イスラエルの民が奴隷の時にエジプトのピラミッドを建設するために使用した建築材料を象徴しています。いわば、建築していた時のセメントのような接着剤を表現したものです。刻んだリンゴ、デーツ（ナツメヤシ）、ナッツ、シナモン、ワインを混ぜたもので、セメントの質感に似ています。子どもたちとハロセットについて説明をする際は、奴隷制の苦さと自由の甘美さの対比、そして私たちの歴史と遺産を思い出すことの重要性を説く意味合いを持っています。
כרפס （カルパッス　塩水につけた緑の野菜）　カルパッスは春の到来と新しい始まりを表しています。通常、パセリやセロリなどの緑色の野菜を塩水に浸したもので、奴隷時代にイスラエルの民が流した涙を象徴しています。カルパッスを子供たちに説明するときは、再生と成長の考えと、私たちの感情を認識し尊重することの重要性を強調といった感じですね。
זעור 　（腕）これは、エルサレムの古代神殿で捧げられた過越祭のいけにえを象徴しています。ほとんどの場合、実際にはローストした子羊のすね肉または手羽先などを使用します。子供に話すときは、犠牲と贖いの概念と、私たちの自由に感謝し、賛美することが重要であるという難しいながら宗教的な観点も兼ね備えている重要なお話といった説明をすると思います。
ביצה （卵) 　これが一番簡単かも。卵は新しい命と再生を表しています。ゆで卵ですね。子供たちに説明するときは、生命のサイクルと新しい始まりの考え、そして自由と解放の祝福を祝うことの重要性について話します。